Tämä sivu käyttää evästeitä palveluiden toimittamisessa, mainosten personoinnissa ja liikenteen analysoinnissa. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
OK

1. here / 2. here / 3. here 4. here / 5. here / 6. here

 7. here / 8. here / 9. here

 Tässä tulisi mun lempimekkojani Revolven valikoimasta vielä jäljellä oleviin kesäpäiviin. Tai ehkä teilläkin on vielä mahdollisesti loma edessä? Oon aikaisemminkin kertonut mitan paljon tykkään käyttää mekkoja tai playsuitteja kesäisin. Niin helppo vain vetäistä päälle, ja suurin osa mekoistakin käy niin arkeen kuin iltaan riippuen siitä mitkä kengät ja asusteet valitset. Tai heittämällä päälle nahkatakin saat myös lisää särmää asuun! Näistä mun suosikkejani on numero kolmonen ja kutonen! Kolmas mekko olisi ihan täydellinen rantalomalle ja tuo kukkamekko nyt on vaan niin söpö.

Mikä mekoista on teidän suosikkinne? Ja pidetään vielä peukkuja, että tänä kesänä ilmat pysyisi lämpiminä pitkälle syksyyn!

Here are my favorite summer dresses from Revolve. There are still summer days left, and maybe you even have still vacation coming up? I’ve told you that I love to wear dresses and jumpsuits during the summer. They are just so easy to wear, and most of the dresses work from day to evening depending on the shoes and on the accessories. Or you can make the outfit look edgier by wearing a leather jacket over your shoulder! My favorite ones are the number three and number six! The number three would just be perfect for a beach vacation and the flower dress is just so cute.

Which one is your favorite? And let’s hope that the weather stays warm long till autumn this year!

Tässä tulisi vielä erikseen kuvia sunnuntailta, joka tosiaan vietettiin Gröna Lundissa. Tämä oli itse asiassa mun kolmas kertani siellä, mutta ensimmäinen kerta ranneke kädessä. Edellisillä kerroilla ollaan aina ostettu vaan laitelippuja, käyty parissa laitteessa sekä pelattu pelejä, ja tällä kertaa päätettiin mennä viettämään Gröna Lundiin koko päivä. Oli muuten ihan mielettömän hauskaa! Ihan kaikkiin laitteisiin en kuitenkaan uskaltanut mennä.. Pelkään niin paljon korkeita paikkoja, että vapaapudotukset jäi multa kokonaan väliin, mutta uskallauiduin kuitenkin tuohon keinuun joka nousee 90 metrin korkeuteen. Näin laitteeseen menevän ihan pieniäkin lapsia joten ajattelin, että ei se tämä nyt paha voi olla, mutta voin sanoa että vähän hikosi kädet kun noustiin ylös ja keinu lähti pyörimään siellä… Sen lisäksi päivänä aikana pelailtiin tietenkin niitä pelejä, syötiin fish & chipsit ja herkuteltiin! Mä suosittelen visiittiä Gröna Lundiin, mutta pakko kuitenkin sanoa, että jos multa kysytään niin sanoisin ehkä jopa, että Lintsiltä löytyy silti paremmat laitteet. Tai tietenkin jos tykkäät vapaapudotuksista niin tällöin Gröna vie voiton, sillä tällä hetkellä sieltä taitaa löytyä kolmekin erilaista, yksi joka pudottaa ihmiset vaakasuorassa..

Ootteko te käyneet Gröna Lundissa, ja jos kyllä niin mitä tykkäsitte?

Pakko aloittaa postaus puhumalla vähän säästä, koska kuitenkin mä jossain vaiheessa postausta sen toisin esille. Koko viikonlopun ajan Tukholmassa on ollut ihan mieletön sää! En ymmärrä, kun monet täällä tuntuu sanovan ettei kesä tänä vuonna oo vieläkään oikein tullut kunnolla, mutta mun on pakko olla aivan eri mieltä. Kyllä musta pilvetön taivas ja yli 22 astetta mittarissa on kesä! Suurimman osan kesästä oon saanut kulkea täällä mekoissa, shortseissa ja t-paidoissa, eli en valita!

I have to start the post with some weather talk, I would anyways do it at some point of the post so why not just start with it. It has been amazing weather during the whole weekend! I don’t understand because I’ve heard people in Stockholm saying that they feel like the summer hasn’t really arrived this year, but I have to totally disagree. I feel like blue sky and 22 degrees is summer! I’ve been mostly wearing dresses, shorts and t-shirts, so I’m not complaining!

Niin kuin kerroin teille niin korkattiin tosiaan viikonloppu Un Pocossa!

Like I told you, we started the weekend in Un Poco!

Heidän tryffelirisottonsa on mun lempparini! Tai mä nyt rakastan kaikkia ruokia, joissa on tryffeliä. Brighttonissa söin juustomakaronia tryffelillä yhdessä ravintolassa, ja voitte vaan kuvitella miten hyvää se oli. Pitäisikin käydä etsimässä hyvä tryffeliöljy meille kotiin! Jos teillä on heittää jotain suosituksia tähän, niin laittakaa ihmeessä tulemaan!

Their truffle risotto is my favorite! Or, okay, I love all foods with that are made with truffle. In Brighton, in a one restaurant, I had truffle mac and cheese and you can just imagine how good that was. I should go and find some nice truffle oil so I could cook with it at home too! If you have some recommendations, please let me know !

Kesäillat Tukholmassa on kyllä iha parhaita! Kamala miettiä, että nyt ollaan jo kesän loppupuolella. Ehkä lompakon puolesta ihan hyvä, sillä ollaan syöty viime aikoina niin paljon ulkona.. Toisaalta on ollut ihana nauttia aurinkoisista säistä kivoissa ravintoloissa hyvän ruuan äärellä!

Summer evenings in Stockholm are just best! It’s so horrible to think that the summer is starting to end soon.. Okay maybe that’s good for the wallet since I’ve been eating out so much. But then again it’s so nice to sit in a good restaurant, eat nice food and enjoy the weather!

Kaupungilla haahuilua! Tämä viikonloppu onki ollut Tukholmassa erityise rauhallinen ja hiljainen.

Just strolling around in the city! This weekend has been pretty calm and quite in Stockholm.

Jos ootte Tukholmassa niin suosittelen kävelemään myös Riddarholmenin läpi, niin kaunista! Vanhastakaupungista on helppo jatkaa lenkki sitä kautta ja sitten palata takaisin keskustaan.

If you are in Stockholm, I recommend to walk past Riddarholmen. It’s so beautiful in there! It’s easy to go there if you are in the Old Town and from there continue back to the city.

Lauantaina käytiin myös Vanhassakaupungissa hamppareilla. Suosittelen Phil’s Burgerin lisäksi kokeilemaan Barrels & Burgeria, joka on myös tosi hyvä!

Eilen vietettiinkin sitten päivä Gröna Lundissa, mutta siitä mä jatkan seuraavassa postauksessa ettei tästä jutusta tuu ihan liian pitkä. Kivaa maanantaita teille kaikille :)

On Saturday we went to have burger in The Old Town. Besides Phil’s Burger I also suggest you try out Barrels & Burgers, it’s also really delicious!

Yesterday we spent the day in Gröna Lund, but I will tell more about that in the next post, else this post would get way too long. Have a great Monday everyone :)

Shirt Zara / Skirt Loavies / Shoes Zara / Bag Saint Laurent

Tässä tulisi eilisen illan asua! Mentiin illasta Un Pocoon syömään, josta on tullut yksi mun lemppariravintoloista Tukholmassa. Niin hyvää italialaista ruokaa! Jälkkäriksi syötiin vielä friteerattuja Oroe -keksejä, jotka oli aivan taivaallisen hyviä. Päätettiin siitä vielä jatkaa istumaan yksille drinkeille Ångbåtsbrygganiin, kun oli niin kaunis ja lämmin kesäilta! Super kiva torstai-ilta siis. Tänään oon tehnyt koko päivän töitä, jotta voin nyt viikonloppuna pitää vähän vapaata! Ajateltiin ehkä mennä huomenna Gröna Lundiin viettämään päivää, jos säät vaan sallii. Millaisia suunnitelmia teillä on viikonlopulle? Oikein ihanaa perjantai-iltaa teille!

Here is my yesterday’s outfit! We went to have dinner at Un Poco, which is one of my favorite restaurants here in Stockholm at the moment. So delicious Italian food! As a dessert we had fried Oreo cookies, and they were so amazing. After that we went to take a one drink to Ångbåtsbryggan, because it was such a lovely and warm summer evening. Super fun Thursday evening! Today I’ve just been working all day, so I can have some time off during the weekend. We thought to go to Gröna Lund (an amusement park) tomorrow if the weather is good. What kind plans you have for the weekend? Hope you have a lovely Friday evening!

Photos by Linda Juhola